منتديات آل حبه

منتديات آل حبه (http://www.alhebah.com/vb/index.php)
-   المنتدى العام (http://www.alhebah.com/vb/forumdisplay.php?f=4)
-   -   مصطـلحات اصولها غير عربية (http://www.alhebah.com/vb/showthread.php?t=71639)

شموخ الشيوخ 09-03-2012 10:05 AM

مصطـلحات اصولها غير عربية
 
تصدقون اكثر الكلمات اللي نقولها ماهي عربيه تعالوا شوفوا

باغه = تركيهومعناها بلاستيك
بفته=هنديه ومعناها القماش الابيض
بخت = فارسيه معناهاالحظ
بس = فارسيه تستعمل للاسكات يعني اقطع واخس
بشت = فارسيه معناها مشلح
بهار = هنديه تعني بلاد الهند ابازير
تتن = تركيه ومعناها دخان
تجوري = هنديه ومعناهاالخزنه

تريك = لاتينيه ومعناها مصباح
توله = هنديه ومعناها عيارللوزن
تاوه=تركيه معناها مقلا
خاشوقه = تركيه معناها ملعقه

خيشه =فارسيهومعناها كيس من القماش
خبل = فارسيه ومعناها مجنون
دربيل = تركيه وهي تقريبالبعيد
دروازه = هنديه ومعناها البوابه

دريشه = فارسيه ومعناها نافذه
دسته = فارسيه ومعناها حزمه
ديرم = هنديه وهي صبغة الرمان
وفيه ناس يقولو ديرمانالظاهر هذولي كانوا يروحون للهند اول وجايبينها صح خخخخخ

ريغه = فارسيه وتعنيخليط الماء والطين


زلطه = ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء
زوليه = فارسيه وتعني بساط
سرسري = تركيه وتعني العاطل >>

سروال = فارسيه وهي مركبه سر تعني فوق وال تعني القامه
شيره = فارسيه تعني رحيق السكر
شرشف=كرديه تعني غطاءالنوم

طشت = فارسيه تعني اناء الغسيل
طربال = فارسيه وتعني شراع
طرمبه = ايطاليه تعني مضخه
غرشه = فارسيه تعني جرة

قرطاس = يونانيه تعني ورق
قوطي = تركيه تعني علبة من الصفيح
كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير
وفي روايه تعني سلحفاه
كندره = تركيه تعني الحذا

موتر = انجليزيه وتعنيالسياره
مالغ = فارسيه تعني ليس له طعم
واير = انجليزيه وتعني سلك


اجل وش بقى لنا؟؟
ولاكلمه من اللي نقولها طلعت عربيه الا كلمه وحده
الله من الدجه = عربيه فصحى

كل شي ماشي 09-03-2012 08:36 PM

http://i68.servimg.com/u/f68/14/68/31/37/muslm10.gif

شسار 10-03-2012 06:39 AM

http://up99.com/upfiles/gif_files/ku879720.gif

بنت الديره 11-03-2012 03:33 AM

اقتباس:

بس = فارسيه تستعمل للاسكات يعني اقطع واخس
مشكوره شموخ
ماشاء الله بنك معلومات
عاد كلمة بس
ابتعدو عنها دام معناها زي وجوه اصحابها الأصليين
عليهم من الله ما يستحقون على ما يفعلون بأخواننا في سوريا

صاحب السمو 11-03-2012 02:24 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شموخ الشيوخ (المشاركة 289369)
سرسري = تركيه وتعني العاطل >>




ياكثر السرسري عندناا بالسعوديه
.
بس عقب هالصدمه بهالكلمآت بديت احس اننا تجميع مآليزي msa_ 35
.
شموووووخ
كمآ عهدتك لآتأتين إلا بكل جيد ومفيـــد

الف شكر على المعلومآت
والله يعطيكـ الف عاافيه



الساعة الآن 01:27 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir

vEhdaa 1.1 by NLP ©2009