رد: مصطلحات حبية لها أصول عربية
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
لكم شكري على المتابعة
لا أخفيكم سرا أنني عند البحث عن بعض الكلمات أقول في نفسي : أما هذه فلن يكون لها أصل في الفصحى ثم يكون الأمر على غير توقعاتي.
نواصل المسير.
عيّى : بمعنى امتنع فتقول عيّى يسكت يعني امتنع عن السكوت
و معناها في الفصحى ليس مطابق لذلك تماما بل بمعتى صعب و امتنع من الوصول إليه و تطلق أكثر لمن صعب عليه الكلام و للجماعة عَيُّوا كما حكى الفراء كمثل قوله:
يَحِدْنَ عَنْ كلِّ حَيٍّ كأَنَّنا == أَخاريسُ عَيُّوا بالسَّلامِ وبالنَّسَبْ
أو كقول الآخر:
مِنَ الذين إذا قُلْنا حديثَكُمُ == عَيُّوا وإنْ نَحْن حَدَّثْناهُمُ شَغِبُوا
و أنا ابحث في السابقة وجدت قولنا للغنم حي حي فكانت المفاجأة قال الأَزهري وهو مثال حاحَى بالغَنَم حِيحاءً وهو زَجْرُها
همد: بمعنى قديم و بالي
و هي في الفصحى بنفس المعنى: الهامِدُ : البالِي من كُلِّ شيْءٍ . الهامِدُ اليابِس من النَّبَاتِ ومن الشَّجَر الهامد مِن المَكَانِ : ما لا نَبَاتَ به قد أَهْمَدَه القَحْطُ
الى اللقاء
__________________
″والله يريد أن يتوب عليكم و يريد الذين يتبعون الشهوات أن تميلوا ميلا عظيما″
|